tag:blogger.com,1999:blog-14238658.post5970950943154635565..comments2023-10-12T09:43:06.305+02:00Comments on Tinta-E: Es necesario recordar la diferencia entre WYSIWYG y WYSIWYMJuan Luis Chulillahttp://www.blogger.com/profile/05948463458553798918noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-14238658.post-34883187155633219522011-11-21T12:37:34.775+01:002011-11-21T12:37:34.775+01:00Muy interesantes esta entrada y la anterior de la ...Muy interesantes esta entrada y la anterior de la "magia".<br /><br />Yo la verdad no fui consciente del problema del WYSIWYG hasta que no me puse a hacer libros electrónicos en fb2. (Como algunos sabréis el fb2 es un simple fichero xml con etiquetas para los diferentes efectos (negritas, cursivas, etc...) que se puede editar con cualquier editor de textos.)<br /><br />El caso es que al ponerme a trastear y dejarlo bonito me di cuenta de la porquería que dejan el Word y demás editores WYSISYG en las tripas del texto para codificar los estilos que se reflejan en pantalla. Como tengas mala suerte es una pesadilla.<br /><br />Como bonus al ponerme a hacer fb2 con OOO y las OOOFBtools aprendí a usar los estilos (necesario para que se refleje todo bien en el fb2 final) y ahora hago absolutamente todo con estilos. Y también he aprendido a dejar la parte "no escritor" para después de escribir, pero la tentación de toquetear con el aspecto siempre es muy fuerte.<br /><br />Ahora me acuerdo del sitio donde di un cursillo de Office hace años y los maldigo por no habernos enseñado a usar estilos de texto. JohanSolonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14238658.post-69334916261872977282011-11-20T22:53:00.349+01:002011-11-20T22:53:00.349+01:00texmaker mola. Por cierto, sabes cómo hacer para q...texmaker mola. Por cierto, sabes cómo hacer para que nuestros caracteres aparezcan bien y no como folloncitos UTF en pantalla?<br /><br />Puestos, yo prefiero texnikcenter, que aunque está viejales sigue sacando del apuro si no te acuerdas de alguna instrucción LaTeX. Eso, o LaTeXVIM, que es uno de los plugins más conseguidos de cara a productividad con VIM<br /><br />Pero hay que reconocer que LateX es un poco arisco para quienes no lo han empleado. LyX es también un buen paso intermedio: en lugar de tirarte a la piscina siberiana, te mojas primero en agua templadaJuan Luis Chulillahttp://tinta-e.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14238658.post-42113029321912885912011-11-20T22:05:51.013+01:002011-11-20T22:05:51.013+01:00Yo llevo tiempo usando texmaker, facilita las cosa...Yo llevo tiempo usando texmaker, facilita las cosas trabajando con LaTeX y es multiplataforma.<br /><br />Por otro lado, lo que más uso es vim, hasta el punto que en otros editores de texto tengo que ir con cuidado para no ir dejando por ahí :w y demás.Néstor C.noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14238658.post-63753044767590203842011-11-20T21:37:55.842+01:002011-11-20T21:37:55.842+01:00Álvaro, yo soy en teoría de letras también :D
tan...Álvaro, yo soy en teoría de letras también :D<br /><br />tanto LyX como LaTeX puro son soluciones fabulosas para producir textos de aspecto impecable y que te permitan centrarte en lo que escribes y no en su forma. Te aconsejaría LyX porque, una vez que te pasas sus tutoriales, empezar a trabajar con él es bastante sencillo.Juan Luis Chulillahttp://tinta-e.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14238658.post-82286902803440191802011-11-20T21:36:34.665+01:002011-11-20T21:36:34.665+01:00Cierto, Pepe, y para superarlo hay que pensar en l...Cierto, Pepe, y para superarlo hay que pensar en lo que estás haciendo. También hay que estar motivado, y la única motivación que encuentro realista es creerte que vas a obtener más trabajando menos :)Juan Luis Chulillahttp://tinta-e.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14238658.post-7485287857877297782011-11-20T21:35:39.531+01:002011-11-20T21:35:39.531+01:00Gracias por tus felicitaciones :). Te diré que aún...Gracias por tus felicitaciones :). Te diré que aún lamento no haber tenido suficiente nivel ni tiempo en 2004 para hacer mi tesis con LyX, porque habría quedado mucho más bonita y mejor acabada. Y eso que fue decente para haberla hecho con OpenOffice, pero OOO juega en otra división cuando te enfrentas a un texto largo y complejo, aún si se emplea bien y se usan estilos.<br /><br />Dokuwiki es tremendo también. Antes había más dudas, pero ahora doku ha quedado junto a mediawiki como los únicos motores wiki libres que merecen realmente la pena, sobre todo por su tremenda biblioteca de plugins. Por si fuera poco, tienes dokuwiki on a stick, y puedes llevar un doku completo en un pendrive que se ejecuta en un entorno windows: http://www.splitbrain.org/blog/2008-05/16-dokuwiki_on_a_stick_2008-05-05Juan Luis Chulillahttp://tinta-e.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14238658.post-57901541287875688412011-11-20T21:30:46.361+01:002011-11-20T21:30:46.361+01:00+1000, jordi. Qué buen detalle, no tenía ni idea d...+1000, jordi. Qué buen detalle, no tenía ni idea de los atajos italianos.<br /><br />LyX ahora no es un infierno para instalarlo, va todo como la seda y es una puerta muy buena para acercarte a LaTeX de forma indolora. En sí mismo es un producto muy maduro y acojonante para preparar libros u otros documentos en PDF, y una y otra vez te acabas dando cuenta de que, a casi cada necesidad de proceso documental imaginable, algún morlock pensó en ella en los últimos 25 años (de existencia de LaTeX) y generó una solución libre :)Juan Luis Chulillahttp://tinta-e.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14238658.post-69805991720688232502011-11-20T16:45:45.005+01:002011-11-20T16:45:45.005+01:00Hace algún tiempo que no utilizo un editor WYSIWYG...Hace algún tiempo que no utilizo un editor WYSIWYG para "parir" cosas.<br />Como después pierdo demasiado tiempo formatando, etc., estoy pensando intentarlo directamente com LaTeX. <br />Soy "de letras". No sé si será "mucha arena para mi camioneta" (como decimos em Portugal).<br />Saludos<br />Álvaro I.Alvaro Iriarte S.http://twitter.com/alvaro_iriartenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14238658.post-87671595990215137422011-11-20T15:01:36.878+01:002011-11-20T15:01:36.878+01:00l apego a la maquina de escribir y al teletipo sig...l apego a la maquina de escribir y al teletipo siguen tan arraigada que resulta casi imposible inhibirse de su influencia. En los editores de texto mas básicos sigues utilizando los formatos de escritura de los teletipos, igual que el formato de impresora también pueden y deben ser superados.Pepe Ariasdereynanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14238658.post-19693744106289628092011-11-20T14:32:05.753+01:002011-11-20T14:32:05.753+01:00Los estilos de las suites ofimáticas son un gran d...Los estilos de las suites ofimáticas son un gran desconocido. Yo no lo conocí hasta que me topé con un libro llamado Writer para escritores, que enseña a usar Open/LibreOffice como dices, centrándote en el texto. Y es a partir de entonces cuando estoy trabajando cómodamente.<br /><br />Es una calamidad encontrar párrafos separados por una línea en blanco, o un título hecho sólo poniendo la letra más grande. Formatear un documento con más de 10 páginas se convierte en un trabajo titánico. Yo por suerte he aprendido antes de meterme a hacer trabajos serios.<br /><br />Estoy de acuerdo contigo con respecto a LyX. Hace poco lo he estado usando, junto a LaTeX. Con LibreOffice puedo exportar a EPUB con buenos resultados. Pero es bueno conocerlos por lo que comentas: aprendes la lección de centrarte en la estructura. <br /><br />No sé si ya has escrito sobre DocuWiki, pero es un tema que me interesa. Me lo han recomendado para tomar apuntes en clase, aunque yo sigo un método parecido: texto plano con sintaxis Markdown y luego paso un conversor para tener mi trabajo centralizado en LibreOffice Writer.<br /><br />Aprovecho este comentario para felicitarte por tu blog. Lo sigo desde hace un tiempo y me resulta muy interesante.Gadinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14238658.post-64838646401666437052011-11-20T14:19:30.158+01:002011-11-20T14:19:30.158+01:00"Spain is different: nuestros atajos de tecla..."Spain is different: nuestros atajos de teclado son los únicos en todo occidente que se saltan las convenciones"<br />No es exacto, te recomiendo que mires la interfaz italiana de Office: es aún más diabólica que la española, casi al nivel de eMacs. Aunque sí, reconozco que la mayoría de interfaces de Office no tienen los atajos de teclado localizados del inglés.<br />Porque solo es eso, un localizador con exceso de celo que en su día dijo si "Open" es "Abrir" y el atajo de "Open" es "Ctrl+O", entonces "Abrir" es "Ctr+A". Pues no, Ctrl+A es "Seleccionar todo", de toda la vida de dios. Es lo que pasa cuando la supuesta lógica se pone por delante de la tradición y de la reutilización. Si tienes que aprenderte atajos de teclado que desconoces, te da igual que tengan sentido o no, te los tienes que aprender; y si puedes reutilizarlos en otro software, mejor que mejor. Hoy ya es demasiado tarde para rectificar esta situación, pero estaría bien que dejaran editar los atajos de teclado al gusto o, mejor aun, habilitar una opción "Utilizar los atajos de teclado del inglés".<br /><br />Personalmente, cuando tengo que escribir, prefiero usar Notepad++ para, al igual que tú, concentrarme en escribir. Luego, cuando tengo que dar formato a lo que escrito, ya uso Word. Y sí, señor, aprovecho los estilos, aunque no tanto como debería. Me está llamando la atención LyX, voy a darle una oportunidad o dos. Creo que para dar formato a ebooks tiene que ir de lujo: me recuerda a BookDesigner, pero bien hecho.Jordi Balcells Antónhttp://twitter.com/jordibalnoreply@blogger.com